-
1 profession
profession [pʀɔfesjɔ̃]feminine noun* * *pʀɔfesjɔ̃1) ( métier) occupationêtre sans profession — gén to have no occupation; [femme au foyer] to be a housewife
2) ( corporation) profession3) ( déclaration) declaration, profession•Phrasal Verbs:* * *pʀɔfesjɔ̃ nf1) occupationquelle est votre profession? — what do you do for a living?, what work do you do?
2) ADMINISTRATION occupation"sans profession" (sur formulaire) (= au chômage) — "unemployed", (femme mariée) "housewife"
3) [opinion, religion]* * *profession nf1 ( métier) occupation; quelle est votre profession? what's your occupation?; embrasser la profession médicale to join ou enter the medical profession; ceux qui décident d'embrasser la profession d'enseignant those who decide to join the teaching profession; exercer la profession d'infirmière to be a nurse by profession; sans profession gén unemployed; ( femme au foyer) housewife; il est bibliothécaire de profession he's a librarian by profession;2 ( corporation) profession; appeler la profession à cesser le travail to call on those who work in the profession to stop work;3 ( déclaration publique) declaration, profession; faire profession de libéralisme/d'anarchisme to profess one's liberalism/anarchism; il a fait profession de défendre cette cause he professed to defend this cause.profession de foi gén declaration of faith; Relig solemn declaration of faith made at the age of 11; profession libérale profession.[prɔfɛsjɔ̃] nom féminin[d'un commerçant, d'un artisan] trade[d'un artiste, d'un industriel] professionquelle est votre profession? what is your occupation?, what do you do (for a living)?2. [corporation - de commerçants, d'artisans] trade ; [ - d'artistes, d'industriels] profession3. [déclaration]faire profession de to profess, to declarefaire profession de libéralisme/socialisme to declare oneself a liberal/socialist4. RELIGION————————sans profession locution adjectivale -
2 libéral
-E adj.1. polit. либера́льный;le parti libéral — па́ртия либера́лов; le catholicisme libéral — либера́льный католици́зм; l'économie libérale — частнопредпринима́тельское хозя́йство; il a des idées libérales en cette matière — в э́том отноше́нии ∫ он либера́л <у него́ либера́льные иде́и>un régime libéral — либера́льный строй;
2.:les professions libérales — свобо́дные профе́ссии
3. (généreux) ще́дрый*;il s'est montré très libéral envers moi — ко мне он был о́чень щедр
■ m либера́л -
3 libéral
1. adjectivec. ( = tolérant) liberal2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
1) ( tolérant) [personne, morale] liberal2) ( favorable aux libertés) liberal3) Politique Liberal4) Économie free-market (épith)
2.
nom masculin, féminin1) Politique Liberal2) Économie free marketeer* * *libeʀal, o libéral, -e libéraux mpl1. adj2. nm/f* * *A adj2 ( favorable aux libertés) [personne, idée, régime] liberal;3 Pol [parti, gouvernement, candidat] Liberal;4 Écon [économie, doctrine] free-market ( épith); être partisan de l'économie libérale to support a free-market economy; ⇒ profession.B nm,f1 Pol Liberal;2 Écon free marketeer.[en France] favouring the free-market economy————————[en France] free-marketeer2. [personne tolérante] broad-minded person -
4 profession
pʀɔfɛsjɔ̃f1) Beruf m, Tätigkeit f2)profession de foi — REL Glaubensbekenntnis n
3)4)5)professionprofession [pʀɔfesjõ] -
5 profession
f1. (métier) профе́ссия; заня́тие;choisir une profession — избира́ть/ избра́ть каку́ю-л. профе́ссию; exercer la profession de journaliste — занима́ться/заня́ться журнали́стикой; dans l'exercice de ma profession — при исполне́нии свои́х служе́бных обя́занностей; un chanteur de profession — профессиона́льный певе́ц; sans profession — без определённых заня́тий; les professions libérales — свобо́дные профе́ссии ║ de profession fig. — закорене́лый; ivrogne de profession — пропо́йцаquelle est votre profession?5i — кто вы по профе́ссии <по специа́льности>?, кака́я у вас профе́ссия <специа́льность>?;
2. (opinion déclarée) откры́тое заявле́ние <призна́ние>, -'ое изложе́ние убежде́ний;rédiger une profession de foi — излага́ть/изложи́ть свой си́мвол ве́ры; la profession de foi du candidat à la députation — полити́ческое кре́до кандида́та в депута́ты; «La profession de foi du vicaire savoyard» de Rousseau «— Исповеда́ние ве́ры саво́йского вика́рия» Руссо́il fait profession d'anticléricalisme — он откры́то испове́дует антиклерикали́зм;
-
6 profession
nf.1. litt.loc. faire profession de o‘z fikr-mulohazasini bildirmoq, namoyish qilmoq2. profession de foi maslak, nuqtai nazar, dunyoqarash.nf.1. kasb, hunar; quelle est votre profession? kasbingiz nima?2. vazifa, kasb, daraja, amal; les professions liberales erkin kasblar; embrasser, exercer une profession biror vazifani bajarmoq3. de profession professional, kasb qilib olgan; un chanteur de profession professional qo‘shiqchi.
См. также в других словарях:
Professions libérales — Profession libérale La profession libérale désigne toute profession exercée sur la base de qualification appropriées, à titre personnel, sous sa propre responsabilité et de façon professionnellement indépendante, en offrant des services… … Wikipédia en Français
Union nationale des professions libérales — Logo de l UNAPL L’Union nationale des professions libérales (UNAPL) est une organisation professionnelle créée en 1977[1]. Elle constitue la seule organisation représentative du secteur des professions libérales[2] … Wikipédia en Français
Chambre Nationale des Professions Libérales — La Chambre Nationale des Professions Libérales est une des deux grandes centrales syndicales des professionnels libéraux[1] qui représente ce secteur socio professionnel devant les pouvoirs publics et dans les instances sociales ou… … Wikipédia en Français
Chambre nationale des professions libérales — La Chambre nationale des professions libérales (CNPL) est une des deux grandes centrales syndicales des professionnels libéraux (l autre centrale étant l UNAPL) qui représente ce secteur socio professionnel devant les pouvoirs publics et dans les … Wikipédia en Français
Régimes de retraite français des professions libérales — Les caisses de retraite complémentaire des professions libérales sont au nombre de 11 organisées par profession. Ces caisses gèrent l affiliation au régime de base, généralement la CNAVPL, Caisse Nationale d Assurance Vieillesse des Professions… … Wikipédia en Français
Régimes de retraite des professions libérales français — Régimes de retraite français des professions libérales Les caisses de retraite complémentaire des professions libérales sont au nombre de 12 organisées par profession. Ces caisses gèrent l affiliation au régime de base, généralement la CNAVPL,… … Wikipédia en Français
Secrétariat d'État au Commerce, à l'Artisanat, aux Petites et Moyennes entreprises, au Tourisme, aux Services, aux Professions libérales et à la Consommation — Pour les autres articles nationaux, voir Ministère du Commerce. Secrétariat d État au Commerce, à l Artisanat, aux Petites et Moyennes entreprises, au Tourisme, aux Services, aux Professions libérales et à la Consommation … Wikipédia en Français
Professions réglementées — Profession réglementée Une profession réglementée est une profession contrôlée par des lois locales ou étatiques et régie par une association professionnelle qui en fixe les critères d accès, évalue les qualifications et les diplômes des… … Wikipédia en Français
Les Mouvements Politiques — Mouvements et partis politiques Les mouvements et partis politiques, dans une société démocratique, ne sont en général reconnus qu en s’inscrivant au parlement. Il existe cependant des mouvements non parlementaires. La distinction gauche/droite… … Wikipédia en Français
Les mouvements politiques — Mouvements et partis politiques Les mouvements et partis politiques, dans une société démocratique, ne sont en général reconnus qu en s’inscrivant au parlement. Il existe cependant des mouvements non parlementaires. La distinction gauche/droite… … Wikipédia en Français
Professions et catégories socioprofessionnelles en France — Les professions et catégories socioprofessionnelles (« PCS »), anciennement catégories socioprofessionnelles (« CSP ») ont été déterminées par l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et ont pour … Wikipédia en Français